| 1. | Sylvain wiltord , yet to sort out his immediate future , is also carrying an injury
未来去向仍不明确的维尔托德也有伤在身。 |
| 2. | Le guen also admitted he was a fan of lyon ' s unsettled forward sylvain wiltord , but has ruled out a move for the former arsenal man
勒冈也表示他很喜欢里昂的前锋维尔托德，但是他已经否定了买进他的可能。 |
| 3. | With thierry henry as the first choice striker up front , bergkamp will be competing with kanu and sylvain wiltord for the second striker position if he stays
亨利是云格的首选，若柏金留队，他将要和简奴及韦托特争馀下一个前锋席位。 |
| 4. | With thierry henry as the first choice striker up front ， bergkamp will be competing with kanu and sylvain wiltord for the second striker position if he stays
亨利是云格的首选，若柏金留队，他将要和简奴及韦托特争余下一个前锋席位。 |
| 5. | There was also good news about some of the longer term injuries - ray parlour ( knee ) , sylvain wiltord ( ankle ) and philippe senderos ( foot )
对于一些长期受伤的队员，帕洛尔（膝伤）和维尔托德（脚踝）和桑德罗斯（脚部） ，最近也有好消息。 |
| 6. | Martin keown , sylvain wiltord and kanu are all expected to leave highbury at the end of their contracts , while dennis bergkamp may be offered a final one - year deal
基翁,维尔脱德,以及卡努赛季结束都要离开了,而冰王子博博则可能续约一年 |
| 7. | " of course , i appreciate sylvain wiltord ' s profile . but today we have players in the positions he could play . so let ' s say it is not topical .
“当然，我很钦佩维尔托德的能力，但是我们现在在这个位置上的球员已经足够多了，所以他的引进不会被排上日程安排。 ” |
| 8. | With thierry henry , jose reyes and jeremie aliadiere already at the club , that means at least one of kanu , sylvain wiltord dennis bergkamp , who are all out of contract this summer , will have to leave
队里已经有亨利，雷耶斯，阿利亚迭雷，这意味着今年合同到期的卡努，维尔托德和博格坎普将不得不离队。 |
| 9. | Jeremie aliadiere was set to figure but has been sidelined with a minor thigh problem while longer - term casualties sylvain wiltord ( ankle ) and ray parlour ( knee ) will remain sidelined for some time yet
阿里迪埃尔本来会进入比赛名单，但是因为大腿的小伤再次进入伤病名单，同样在伤病名单中的还有长期受伤的维尔托德（脚踝受伤）和帕洛尔（膝盖受伤） ，他们还将会缺席一段时间。 |
